MTV’s 16 & Pregnant 和 孩子的妈妈 Producer Speaks at COM Tonight

Dia Sokol-Savage (third from left) alongside the cast of 孩子的妈妈. 图片由Sokol-Savage提供

When MTV’s reality show 16岁怀孕 debuted in 2009, critics wondered if the documentary-style series would effectively capture the hardships of life as a teenage mother, or whether it might encourage some girls to get pregnant on 目的 in the hopes of becoming famous.

But a study released last January by the 国家经济新濠影汇线上赌场研究局 showed that those fears were largely unfounded. The report linked 16岁怀孕 to a 5.7 percent decrease in 孩子出生 in the 18 months after the show premiered. 马里兰大学的新濠影汇线上赌场研究人员监测了尼尔森收视率、谷歌搜索量以及新剧集播出时推特上对该剧的提及。 在每次广播期间，他们都看到有关节育和堕胎的在线搜索量有所增加。 They also found that locations with higher search activity 和 tweets about 16岁怀孕 had increased searches 和 tweets about birth control 和 abortion. 最后，新濠影汇线上赌场研究人员证实，在某些地理区域，高收视率与那里青少年生育率的大幅下降相对应。

A popular show for the network (it beat out 2010年奥运会报道), 16岁怀孕 follows pregnant teenagers, many of whom are poor, as they navigate first-time motherhood. 许多故事情节围绕着年轻女性与孩子父亲的关系，是否继续上学，以及她们如何在抚养孩子和保持活跃的社交生活之间取得平衡。

The study’s findings were a validation for executive producer, Dia Sokol-Savage, who also produces  the MTV spin-offs 孩子的妈妈 和 少女妈妈2。 “That’s all you hope to do with a show like this—have a positive impact,” she says. “尤其是对于一个获得相反意见的节目，人们说我们美化了青少年怀孕。”

Sokol-Savage will be on campus tonight to talk about 和 screen clips from 16岁怀孕 和 孩子的妈妈 as part of the 实验电影院 series, a College of Communication program that brings accomplished filmmakers 和 producers to campus to screen 和 discuss their work.

Before joining MTV, Sokol-Savage, a Smith College graduate, produced 和 directed television shows such as ABC’s 妻子交换 和 Bravo’s 《异性恋酷儿之眼, 和 worked alongside directors Errol Morris (as a production manager on his Oscar-winning documentary, 战争迷雾) 和 Andrew Bujalski (as an actress for his first film, 有趣的哈哈哈, 和 as a producer on his next film, 相互欣赏).

Sokol-Savage, who was nominated for a 2010 Independent Spirit Award for producing Bujalski’s film 蜂蜡, about a pair of twins, spoke with 但是今天 about the early days of the shows, the behind-the-scenes work that goes into reality TV, 和 what it’s like to work as a producer for a major network.

但是今天: How 和 when did you join 16岁怀孕吗?

Sokol-Savage: 我当时是一名独立电影制片人兼导演，我男朋友看到摩根·j·弗里曼（Morgan J. Freeman，不是奥斯卡获奖演员）在脸谱网上发的一条帖子，说他在找一个MTV节目的联合制片人。 I was finishing up a movie I had directed, called 对不起修复, 和 I went in 和 met him, 和 I think I got the job the next day. Two days later we were on our way to the first shoot for 16岁怀孕.

我遇到的第一位妈妈是来自印第安纳州的安珀·波特伍德。 She went on to be on 孩子的妈妈, 和 ended up getting a five-year jail sentence. 她现在出狱了，过得很好。 我们正在和她一起拍摄一部新剧，在这部新剧中，我们将把原来的少女妈妈们带回来。

你觉得跟踪第一次做少女妈妈的想法很疯狂吗？ 当时电视上还有其他类似的节目吗？

我喜欢这个想法，但我不相信有人会看。 我认为这是一个很酷的机会，可以拍摄一个影响青少年的有趣问题，这个问题没有人谈论，但我不认为它会吸引大量观众。 这是我的本能反应。 我知道我们如何制作它会有挑战，如何让人们参加一个叫做 16岁和怀孕。

作为这部剧的制片人，你的职责是什么？

这些年来确实发生了变化。 刚开始的时候，我们是一个非常小的团队，所以我的工作就是包揽一切。 我们去了现场，弄清楚摄像机要去哪里，如果有必要就去拍，和演员们谈过，并确定了拍摄地点。 As the show grew 和 spawned the spin-offs 少女妈妈，少女妈妈2, 和 少女妈妈3, it has evolved. 我们仍然和剧组成员保持着密切的关系，但我们也有自己管理的大型团队。 所以有些工作是网络联络，有些工作是与我们的现场和故事制作人合作，弄清楚正在进行什么故事，我们要跟踪什么。 有时是和演员们交谈，解决任何出现的问题。 我们总是试图把事情带回到最核心的地方，那就是对他们生活中发生的事情诚实。

既然是真人秀，你是不是经常和姑娘们在一起？

我们有很多不同的团队，他们在不同的时间出去，但我们不像一些节目那样，在很长一段时间内追踪他们的故事。 It’s a little different for 16岁怀孕 和 孩子的妈妈. 这通常取决于他们在做什么，但我们通常每两周去一次，每次三到四天。

对这些年轻女性来说，习惯摄像机跟踪她们的一举一动是不是很难？

The young women who are now starring in 孩子的妈妈 have had this as part of their lives for five or six years, so they are pretty accustomed to living their lives in front of the camera. 但无剧本制片人的任务是让人们感到舒适，帮助他们忘记镜头，做自己。 然后我们捕捉这些瞬间。

你是怎么做到的？

我认为人们有不同的方法。 你要做的一件事就是拍摄大量的东西，以至于他们忘记了它。 你拍摄的是平凡的事物，你看着他们系鞋带、吃饼干、刷牙，所以当戏剧性的重大时刻发生时，相机就成了背景的一部分。

你要做的另一件事就是让他们成为过程的一部分。 当摄像机转动时，有很多谈话，而不是关于发生了什么，为什么我们要做某些事情，只是确保人们对谁在那里，谁在房子里感到舒服。 让人们进入你的房子需要很大的开放性——音响新濠影汇赌场，灯光新濠影汇赌场——所以很多都是通过确保每个人都舒适和友好来实现的。

How did the decision come about to create the spin-off 孩子的妈妈吗?

We had just completed 16岁怀孕, 和 it became clear that there was still a lot more to tell about these girls’ lives, beginning with the first few months of motherhood. 这是我、我的联合制片人摩根·j·弗里曼（Morgan J. Freeman）和MTV的高管们之间的对话。 他们让我们继续做下去，让我们走出去证明这个概念。

你是否有最喜欢的故事情节或特别喜欢的妈妈？

这是个很难回答的问题。 我为大家加油。 我们和这些女孩之间的关系一直很亲密。 即使是那些人们可能不那么看重，或者对她们评头论足，或者和她们关系不大的女孩....我认识这些女孩中的大多数，因为她们是年轻的青少年，在她们生命中最脆弱的时刻，所以我对她们所有人都有巨大的感情。 有时候看着他们挣扎真的很难受，所以我显然总是支持他们。

国家经济新濠影汇线上赌场研究局的新濠影汇线上赌场研究对你的节目来说一定是个好消息。 当你听到这个结果时，你的反应是什么？

我真的松了一口气。 这是有效的，因为多年来，该领域的专家和外行人告诉我们，这些节目是一个不可思议的工具，可以帮助他们与新濠影汇网上赌场和青少年谈论避孕和预防怀孕，这是其他任何东西都无法做到的。 这部剧可以触及学校性教育所不能触及的地方，它以一种让人们感到舒适的方式开启了对话。 所以我们被告知，但有新濠影汇线上赌场研究和统计数据支持这是令人兴奋和有效的。

对于那些认为这些节目美化青少年怀孕的批评者，你有什么看法？

当我能够坐下来和那些人交谈时，我觉得他们不是在看节目。 我不认为这些节目美化少女怀孕。 我认为更多的抱怨来自于小报，他们把这些女孩的脸贴在杂志上，而我对此没有任何控制权。 我认为这些节目一直在传递一个信息，那就是当你还太小的时候，要有一个孩子是很困难的。

你认为这些节目为什么会引起观众的共鸣？

我认为这主要是因为女孩们的生活在各个方面都很有相关性，不管你是不是怀孕的少女。 怀孕的青少年比没有怀孕的青少年要少得多，但我认为这只是人们从某种程度上反映了他们的生活。 它可以很简单，比如“那个女孩的妈妈就像我妈妈一样”或者“我曾经也有过这样的关系”。“我认为节目通过各种方式与人们建立联系，这很有效，因为即使他们可能正在经历你从未经历过的事情，你也能看到自己的影子。”

我也认为我们讲的故事非常好，你想继续看下去，因为你想知道接下来会发生什么。 有激动人心的时刻，但也有你想看的故事，因为你想知道人们是否能度过难关。

你对那些想要进入电视和电影领域的学生有什么建议？

我认为，总的来说，无论你是想进入纪录片、虚构电影还是电视领域，无论你从事什么工作，无论它是多么初级，如果你睁大眼睛，尽可能多地吸收和学习，尽你所能努力工作，与尽可能多的人建立联系，给他们留下好印象，它真的会为你打开大门。 我在我们的节目里经常看到这种方法。 我有些人从实习生做起，现在是编辑和现场制作人。 我有一些人是节目主持人，他们是从这个行列中走出来的。 所有这些都是关于有一个好的态度，谦虚和努力工作。

迪亚·索科尔·萨维奇将讨论并截屏 16岁怀孕 和 孩子的妈妈 2 今晚，11月14日，星期五，晚上7点，在传播学院，新濠影汇赌场大道640号101室。该活动是波士顿大学电影资料馆系列的一部分，是免费向公众开放的。