亚当斯一家：戈麦斯·亚当斯（路易斯·内格伦饰）（左起）、莫蒂西亚·亚当斯（艾米·多尔蒂饰）、帕格斯利·亚当斯（杰克·鲍姆林德饰）、鲁奇（山姆·大卫·科恩饰）、奶奶（简·斯塔布饰）、星期三·亚当斯（艾米莉亚·塔利亚尼饰）和卢卡斯·拜内克（蒂莫西·贝文斯饰）。

剧院

亚当斯一家 开启会德丰家庭剧院2023-2024演出季

音乐剧以美国最受欢迎的古怪，怪异的家族为特色，将在11月19日结束

From the moment they first appeared in 《纽约客》 in 1938, the 添加ams Family has captivated the public with their ghoulish appearance and deliciously macabre sensibility. The creation of cartoonist Charles 添加ams, the characters—father Gomez, mother Morticia, children 周三 and Pugsley, and a household of kooky relatives and creepy household staff (Thing and Lurch, we’re talking about you)—continued to appear in 《纽约客》 pages off and on for the next 50 years. 读者们喜欢这个古怪的家族。

但直到1964年，美国广播公司推出了一部以亚当斯的漫画为基础的电视剧，这些角色才进入了文化时代精神。 The show lasted only two seasons, but lived on (and on and on) in syndication and inspired several successful Hollywood films, as well as video games, comic books, an animated series, additional live-action TV series (most recently Netflix’s 周三, starring Jenna Ortega), and a Tony-nominated Broadway musical.

Now, that musical, 亚当斯一家with a book by Rick Elice and Marshall Brickman and music and lyrics by Andrew Lippa—has landed in Boston for a monthlong residence at 会德丰家庭剧院, the first production of its 2023-2024 season.

对于会德洛克家庭剧院来说，这是一场完美的演出，WFT的副艺术和教育总监尼克·巴尔加斯说。

巴尔加斯说：“这是一部非常美丽、有趣、古怪的作品，讲述了各种形式的爱，以及家庭如何抛开分歧走到一起，庆祝爱。” “这是代际的。 我们有的演员年仅11岁，有的将近80岁。 所以这是一个绝佳的机会，不仅让跨代观众来观看这部剧，而且还可以在舞台上看到演员们扮演的角色代表了他们自己的版本。”

这部剧的背景设定在一年中的一个晚上，亚当斯家族的所有祖先都从坟墓里出来，在中央公园举行家庭聚会。 在这场混乱中，被称为“黑暗公主”的女儿星期三将把她的家人介绍给卢卡斯·拜内克，卢卡斯是一个来自中西部“普通”家庭的可爱年轻人，她爱上了他，并秘密订婚了。 家庭分歧随之而来，但最终，爱战胜了一切。

这部音乐剧融合了快节奏的歌舞，以及一些感人的时刻，探讨了感觉不同意味着什么，作为一个恋爱中的青少年，抚养孩子，看着他们准备开始自己的生活。

Playing 周三 is Emilia Tagliani, who has appeared in several WFT shows, among them 2019’s 威利旺卡 (she was an Oompa-Loompa) and the next year’s 《小妇人：音乐剧》 w在这里 she played the youngest March sister, Amy. The 18-year-old says she was drawn to 亚当斯一家 role because 周三 is unlike any character she’s tackled before.

“到目前为止，我扮演的角色都是公主或非常情绪化和富有表现力的，”塔利亚尼说。 周三的外表很平淡，那张面无表情的严肃脸，但她正在经历变化。 的东西是不同的。 她正在经历一种从未有过的新感觉……她有了所有这些新的情感。”

她说，到目前为止，她一直忍住不去看这部上世纪60年代的电视剧原版，也不去看由克里斯蒂娜·里奇（Christina Ricci）饰演面无表情的周三的好莱坞电影。 她也不是Netflix这部剧的粉丝，她说她只看了几集。 “我不喜欢照搬别人的角色。 我觉得我已经很了解这个角色了。” 由于和她扮演的角色年龄相仿，她对周三在舞台上遇到的很多问题都有同感。

“我能理解她十几岁时的感受，她想长大，成为她认为你应该成为的人，她想接触这个世界，但她真的不知道该怎么做。” 她不知道什么是正确的选择，但她想要大胆，她想要叛逆。”

这是WFT的核心使命

该剧标志着扮演奶奶的79岁演员简·斯塔布的回归。 斯塔布是1981年会德洛克家庭剧院的四位联合创始人之一。 斯塔布估计，在她任职WFT的33年里，她导演了近36部作品，并在大约80部作品中登台。 She says 亚当斯一家 goes to the heart of WFT’s mission.

“这个家庭不是普通的家庭，”她说。 “这很可怕，是的，但他们是一个亲密的团体，彼此相爱，实际上和拜内克一家一样正常。 我们一直把会德丰家庭剧院的家庭描述为包含最广泛的家庭概念——我们都选择自己的家庭，这涵盖了各种真正丰富多彩的家庭。 所以在某种程度上，亚当斯一家代表了我们是谁。 传达的信息是一样的：信任很重要，理解、灵活和诚实是在这个世界上相处的关键。”

资深WFT布景设计师James Rotondo （CFA ' 17, ' 23）说，在设计这部作品时，他想要融入亚当斯家族世界的戏剧风格。 The painted backdrops are a nod to Charles 添加ams’ instantly identifiable 《纽约客》 cartoons. 他还设计了一个小舞台，以适应会德洛克的大舞台，以强调演出的戏剧性。

罗通多说：“迷你舞台可以让观众把注意力集中在主要动作上。 “通过在舞台上增加灯光，我们可以让戏剧时刻变得华丽有趣，我们可以在红色幕布的衬托下播放场景……我们可以打开幕布，露出不同的道具或地点。”

罗通多说，设计布景的最大挑战是确保有足够的空间来进行大型合唱，同时又不牺牲只有两三个演员的场景所需要的亲密感。 他的解决方案是：设计一个可以向前或向后移动的舞台中央部分，在需要时使动作更接近观众，但可以收缩，以便为大型生产数字腾出更多空间。

Vargas says 亚当斯一家 dovetails nicely with the other two shows comprising WFT’s 2023-2204 season, 波普尔先生的企鹅 and 《时间的皱纹》 adaptations of two classic children’s books.

他说：“所有这些电视剧都是关于我们为了建立一个家庭或维持一个家庭而付出的努力。” “波普尔先生的企鹅 is all about this couple who are working really hard, but haven’t had any children and just happen to be introduced to this beautiful band of penguins that become their family. And then 时间的皱纹 is all about Meg’s journey to find her father, and realizing she has the strength and power she needed all along to be the heroine of her own story.”

As for 亚当斯一家, Vargas says, the 会德丰家庭剧院 loves to share the experience of plays about families of all sizes and shapes and kinds.

“这是一个完美的发挥，人们进来，开始我们的赛季，”他说。

亚当斯一家 周末将在波士顿河路180号的会德洛克家庭剧院上演，一直持续到11月19日。 演出时间是周五晚上7:30，周六下午2点和7点半，周日下午2点。 票价从24美元到48美元不等。 波士顿大学的学生、新濠影汇赌场和新濠影汇赌场在开幕周末被免费邀请（预订门票，使用代码“BUOpen”）。 波士顿大学的学生可以使用代码“College”购买12美元的任何演出门票.” 教职员工可以获得代码为“BUStaff”的全价门票25%的折扣。 购买门票 在这里，致电617-353-3001，或电邮至[email protected]。 11月5日星期日下午2点，11月9日星期四上午10:30,11月11日星期六晚上7:30。 推荐8岁以上观众观看。

WFT的2023-2024赛季还包括 波普尔先生的企鹅， 根据理查德·阿特沃特和弗洛伦斯·阿特沃特夫妇的同名小说改编的音乐剧，将于2024年2月10日至3月3日上映 时间的皱纹, 由约翰·格洛尔改编自马德琳·恩格尔的同名畅销小说，将于2024年4月13日至5月11日上映。