按他自己的节奏前进

作为军乐队的指挥，罗素·豪瑟带领士兵音乐家执行音乐任务

横幅图片由维多利亚·王

音乐和军事是罗素·豪瑟（Russell Houser）家族的传统； 他的哥哥是一名士兵，他的父亲——一个盲人——向他灌输了对旋律的欣赏。 “我从小就对世界有一种声音取向，”18岁的豪瑟说，他是美国陆军第一军团乐队的指挥官和指挥家。 “当我10岁拿起小号的时候，我就被迷住了。 能够发出声音是世界上最伟大的事情。”

Houser, who is pursuing his doctor of musical arts in music education through 非洲金融共同体’s online program, tells 精灵 how he puts his sonic skills to use leading 50 musicians in more than 600 missions a year. 这些活动包括退休和换届，游行和招待会，学校演讲和社区活动，如西雅图马拉松。

---

劳拉·埃利希：请带我们走过你生命中的一天。
拉塞尔·豪瑟：这份工作没有固定的一天。 教科书上完美的一天应该是早上的体能训练，休息一会儿，然后是问责制阵型，以确保每个人都知道我们今天要做什么，然后是排练和任务。

美国陆军第一军团乐队有多少音乐家？你们演奏什么类型的音乐？
The band that I’m currently assigned to has about 50 musicians. 在这个团体中，有一个仪式乐队，两个铜管五重奏，一个摇滚乐队和一个爵士组合。 仪式性乐队演奏退役、游行和指挥变更等活动，铜管五重奏乐队在较小的场所演奏类似的活动。 爵士乐组合偶尔会在仪式上表演，但更多的是在军事招待会上表演，以创造一种积极、迷人的情绪。 这支摇滚乐队在学校和大型公共活动（如西雅图马拉松）的公共关系拓展方面非常出色。

士兵们是如何加入乐队的？
每个士兵加入乐队都有自己的原因，但大多数人都有丰富的表演经验和训练。 为了显示这种差异，我在乐队里安排了两名完成了音乐表演博士学位的士兵，还有一些士兵只上过高中。

在你高中的军乐队演出后，你参军了。 是什么让乐队激励你参军的？
You’re asking me to remember what I was thinking 30 years ago as an 18-year-old! 我哥哥高中毕业后参了军，所以我很钦佩他和他的决定。 我也想离开我长大的小镇，看看更多的世界。

你参军前对音乐感兴趣吗？
我爸爸是一个完全失明的人，他一直都是我的盲人，所以我从小就对世界有声音定位。 当我10岁拿起小号的时候，我就被迷住了。 能够发出声音是世界上最伟大的事情。 我觉得不是我选择了它，是它选择了我。

我爸爸会讲精彩的故事。 在我的工作中，当我看到或听到一段音乐时，叙事几乎立即出现在我的脑海中。 找到音乐对我说的是什么很有帮助，在教指挥的时候，找出他们认为音乐在告诉他们什么。

你会如何分享音乐对你说的话？
现在，我们正在做一段器乐，是根据《哦，来吧，所有你忠诚的人》改编的，以喇叭二重奏开始，然后是法国号四重奏，接着是定音鼓。 我马上想到的是一套自动扶梯。 你在电梯上吹着小号，然后你遇到了你吹法国号的朋友，然后你们交接了。 自动扶梯的底部是定音鼓。 这就是我试图在作品中与表演者或指挥建立联系的方式。

音乐如何支持军队作战和士气？
我们在许多仪式上演奏。 我认为最有意义的是当士兵们从战场上回来的时候。 当他们从飞机上走下来的时候——任何时候——乐队都在那里放着欢迎回家的音乐。 We are a sonic backdrop to those events.

We will play at organizational events, such as retirements, and we’ll play “Auld Lang Syne” and “Old Soldiers Never Die” as last tributes.

Finally, and probably most importantly, we’ll play at funerals to say good-bye to service members one final time. 那几个音符让人揪心。 There’s a poignancy that cannot be done by anyone else. 随着年龄的增长，生活变得越来越困难，因为我越来越意识到生命是多么宝贵。 我几乎不知道该说什么好了。

是什么让你选择非洲金融共同体音乐教育项目的在线音乐艺术博士学位？
因为这份工作，我每两年半到三年就要换一次家。 我在阿富汗开始了这个项目，然后我搬到了北卡罗来纳州； 得克萨斯州埃尔帕索； 然后是弗吉尼亚州的弗吉尼亚海滩，然后是华盛顿州的塔科马。 My dissertation advisor and I meet every other week on Skype, and I’ll hopefully be finished in late 2017 or early 2018. 这段时间可能比传统学校的学生要长，但我不可能用其他方式来完成。

请在讲台上给我们讲讲你关于LGBT音乐教育者身份建构的论文。
对我来说，一篇论文必须是个人的、专业的和学术的。 它最初始于个人对管乐队历史上的挑战的观察，以及对不同人群（特别是LGBT人群）的不友好或不平等对待的历史著作。 但有趣的是当你把一个偶尔不被看好的人放在领导位置上，比如指挥。 对我来说，这就是紧张关系显而易见的地方。

我们在领奖台上的目标是尽可能高效地利用你与生俱来的局限性和天赋。 你的工作就是从你的组织中释放出最好的声音，并以一种充满爱和温柔的方式去做。