今天部: 你是怎么参与制作的？

麦克奈特：我是CSC的顾问委员会成员，他们邀请我加入时就知道我是狄更斯学者。

今天部: 作为剧作家，你的角色涉及到什么？

麦克奈特：实际上，这始于几年前，当时我们开始考虑制作《圣诞颂歌》。我读了几个可能的戏剧版本，并与CSC的艺术总监兼联合创始人史蒂夫·马勒（Steve Maler）以及CSC的其他领导人讨论了这些版本。夏天的时候，史蒂夫开始问我关于剧本、时代、人物年龄等问题，他开始选角。我为演员和新濠影汇赌场整理了一些背景笔记，这些笔记是日常电话中包含的参考材料的一部分，我定期回答助理导演关于文本问题和历史背景的问题。

今天部: 你被问到过哪些问题？

麦克奈特：克拉奇蒂家的孩子多大了？他们什么时候开始工作？他们的阅读能力如何？（有一幕是其中一个男孩朗读《圣经》。）布丁在哪里做？小提姆死于什么？洗衣女工和卖斯克罗吉衣服和床帘的女仆会和他住在同一所房子里吗？

今天部: 圣诞颂歌仍然是狄更斯最著名的作品。是什么导致了它的持续流行？

麦克奈特：我想很多人在节日期间都感到不知所措，工作、要钱的要求和坚持认为这是一年中最美好的时光的坚持轰炸着他们。很容易发现自己变得有点吝啬鬼。因此，这个故事所传达的重生的信息，即救赎自己、重新开始生活永远不会太迟的信念，是永远吸引人的。我还认为，一个人很容易与自己的过去隔绝，这样做，我们就与自己的人性失去了联系。斯克鲁奇对过去的自己的探访帮助他恢复了生命，这与读者和观众产生了共鸣，即使他们可能没有意识到这个故事也适用于他们。此外，《圣诞颂歌》可能是狄更斯最完美的作品——当然，一些受人尊敬的狄更斯学者也这么认为。它紧密地分为五个小节，就像传统的五幕剧一样。它有一个经典的戏剧弧线。此外，它将幽默与悲情完美地结合在一起，丰富的描写场景只有狄更斯才能做到。

今天部: 这本小说的出版恰逢维多利亚时代圣诞节的复兴，对吗？

麦克奈特：传统的圣诞节习俗几十年来一直在减弱，狄更斯最喜欢的作家之一华盛顿·欧文（Washington Irving）也写过这一点。清教徒和福音派教徒曾怀疑圣诞节狂欢似乎过于享乐主义，与异教徒的冬至庆祝活动太过相似。在一些地区（例如苏格兰），圣诞节已经不怎么庆祝了。当然，欧文和狄更斯的作品帮助恢复了这个节日。狄更斯接着又写了四本圣诞书和许多圣诞故事，并在他的《家常话》和《一年四季》杂志上出版了圣诞特刊。狄更斯不仅复兴了圣诞节的传统；他变成了一个。他现在仍然是。