对于CFA的代理主管，亨廷顿角色需要谨慎，倾听
梅丽莎·佩雷拉在亨廷顿戏剧公司的作品《如果你今晚在这里就站起来》中出演。尼罗·哈维摄
对于CFA的代理主管，亨廷顿角色需要谨慎，倾听
梅丽莎·佩雷拉说，她对地方戏剧的热爱驱使着她
本文最初发表于2024年3月29日的BU Today。文/道格·莫斯特
每当一部新剧开演时，主办该剧的剧院通常都希望尽可能多地获得宣传，尤其是演员的评论和简介，这可能有助于吸引观众。但是，今年早些时候，当亨廷顿剧院公司的作品《今夜你在这里》在波士顿亨廷顿剧院上演时，资深舞台剧演员吉姆·奥特利布（Jim Ortlieb）到处都是焦点，而第二位，也是唯一一位演员梅丽莎·佩雷拉（melissa Pereyra）却没有任何消息。
这不是意外，也不是疏忽。她的角色很难解释，除非你足够幸运地亲眼看到这部剧（它的直播结束于3月23日，但它将持续到4月20日）。奥特利布扮演了一个渴望人际关系的男人，他几乎在整个演出过程中独自一人指挥舞台，与观众互动，邀请他们参与。但直到最后，当他开始和一个特别的、极不情愿的观众交谈，并把她叫到舞台上时，才发现她可能不是随便一个观众，而是第二个演员。
佩雷拉是阿根廷人，是在全国各地地区舞台上表演的资深表演者。她还是波士顿大学美术学院的表演系主任，以及表演助理教授和表演联合主席。直到现在，她还不能谈论亨廷顿的演出，不能接受采访，也不能在社交媒体上说任何话，因为对她的角色保密对观众体验和保持惊喜因素至关重要。
但现在，这部剧已经从现场表演转向了数字流媒体节目，佩雷拉可以自由地谈论这个角色的独特性，她演艺生涯的下一步，以及她在波士顿大学的工作，她于2021年夏天加入了波士顿大学。（点击这里观看她谈论自己职业生涯的CFA视频。）
以下是我们与她谈话的节选。
寻找合适的部分
这是一个非常独特的过程。我这学期离开学校去了百老汇。我是秋天回来的。我知道我在波士顿大学新濠影汇线上赌场研究的一部分是继续做一名工作艺术家。设计师和演员的区别在于，我们的合同通常更长。很难找到一份完美的表演工作，既要承担教学任务又要承担其他责任。我的目标是继续投资波士顿大学的社区，然后回家睡在自己的床上。为了让我的努力有价值，我需要做一些具体的事情：演出的长度、排练的时间、合作者。我们在波士顿只排练了三天。百老汇替角的经历对我来说是一个很好的基石，因为它使我能够在短时间内在高压环境下完成表演。
选拔赛
亨廷顿从之前我和艺术总监洛蕾塔·格列柯的读书会得知我在城里。我的《单口相声》试镜是在Zoom上进行的，还有复试。这很有趣，因为这个特别的游戏很大程度上依赖于“现场”体验。我记得约翰·科尔文巴赫（John Kolvenbach，剧作家兼导演）说过，我是如何坐在离屏幕这么近的地方，他想知道他是否在相机上看到了变焦。他不知道这能否转化为空间中的现场体验。
我演过很多现场的、户外的、没有麦克风的戏剧，我知道我能行。但在疫情期间做了这么多变焦工作后，我非常擅长将表演的大小与电脑上镜头的大小相匹配。不断适应媒体是非常重要的，但不要忘记，在一天结束时，我们的工作将被分享，它需要服务于我们表演的空间。
观众的反应
吉姆[奥特利布，主演]是一个如此亲切的人。我非常感兴趣的是，这部戏剧要求你以不同的方式对待戏剧。这在很大程度上取决于你，观众，对这部戏的看法。如果观众紧张，就会影响我的角色。如果观众非常吵闹，那就会影响我。对我来说，我必须与观众，与你们所有人保持一致，因为我是集体经历的一部分。
这部剧是关于我们如何成为一个整体。我对这种经历负责。大多数时候，我从观众身上感受到的是，我觉得他们松了一口气。他们很高兴我能参与其中，他们得到了很好的照顾，他们开始意识到我们正在把他们带到故事的结尾。观众想要把这些谜题拼在一起。这部剧不允许你这样做，除非你能体验到一些东西，这个故事的策划。有些人有时会低声说，‘她是这部剧的一部分’，这没关系。我的目标不是让你相信我不是，而是让你怀疑我不是。
而不是谈论她的角色
我对这个角色一直很谨慎。我很羞愧，我认识的人会出现，并试图与我互动，这就是为什么我没有说太多。所以我在做这个节目，但是有点隐姓埋名。当我在过程中谈论过程是很困难的。事后看来，我现在已经准备好把它交给（并与我的学生分享），但是当我在经历的过程中——无论是导演、写作还是表演——我都尽可能地远离合成。
从角色中学到的教训
这个角色教会我的一件事是更好地倾听。我的目标是成为一个更好的倾听者，一直如此。在台上和台下。不断地做这件事挑战着我活在当下。你得听听演出的进展，因为每晚都不一样。（最近的）一个星期天，我们的座无虚席。每个人都在笑，很开心。吉姆对这出戏有不同的感受。我不得不去接他，并且鼓起了比平时更大的勇气，这取决于我在旅途中在哪里遇到他。与另一个演员和观众之间的那种信任是很美好的。我们一起跨越。就像任何戏剧一样——也许更有目的的是重新编排故事情节和剧院体验——我们的戏剧不仅每夜都在变化，而且每分钟都在变化，以一种挑战我们所有人一起飞跃的方式，不是作为被动的旁观者，而是作为集体经历的积极目击者和参与者。
在波士顿大学的时间
我们在教育上都处于一个过渡时期，试图弄清楚文化上对我们的社区来说什么是重要的。我们正在努力定义这个社区是什么。对我来说，重要的是提升拉丁戏剧社区，不仅在波士顿，而且在我所在的任何地方。振奋人心的社区是戏剧应该有的样子。
我爱什么 如果你今晚在这里，请起立它要求人们信任。在全国范围内，我们正处于一个很难建立信任和联系的时刻。我们正在努力建设和投资，但我们想这样做。我们渴望它。这将取决于我们如何选择叙述，以及我们选择在舞台上和舞台下做出什么贡献。在此之前，无论在哪个平台，我都会选择继续为真实的连接而奋斗。
我喜欢《今夜单口相声》的原因是它要求人们信任。在全国范围内，我们正处于一个很难建立信任和联系的时刻。我们正在努力建设和投资；在排练室里，在教室里，在不确定和政治动荡的时刻。但是我们想要：我们想要信任。我们渴望它。这将取决于我们如何选择叙述，以及我们选择在舞台上和舞台下做出什么贡献。在此之前，无论在哪个平台，我都会选择继续为真实的连接而奋斗。