Students to Spend Spring Break Offering 公益性服务 Legal Services

52名学生在美国13个城市的20个非营利组织帮助低收入客户解决法律问题。

52名波士顿大学法律系学生利用春假为低收入客户提供帮助，涉及从庇护到住房等法律问题。 Groups of one to six students are traveling to 12 different cities across the US, while a dozen students are staying local to serve in the Boston community, as part of BU Law’s 公益性服务 Spring Break Service Trips.

在波士顿大学法学院教职员工或校友的监督下，这些学生将在20个不同的非营利组织工作，倡导经济上处于不利地位的个人的合法权利。 他们将获得与真正的客户合作的宝贵经验，了解他们的主办机构，并进行法律新濠影汇线上赌场研究。 到本周末，他们将有机会对他们所服务的社区产生切实的影响。

“I can say first-hand that students walk away from these trips knowing that through 公益性服务 service they can make a difference,” says Carolyn Goodwin, director of public service and 公益性服务 at BU Law.

Administered through BU Law’s 公益性服务 Program, this year’s spring break service trips have placed groups of students with the following nonprofit legal organizations:

• 艾滋病新濠影汇赌场行动委员会 （波士顿，麻萨诸塞州）——一名学生在艾滋病新濠影汇赌场行动组织工作，该组织教育人们有关艾滋病的知识，将艾滋病毒呈阳性的人与关怀和信息联系起来，并致力于防止性病和丙型肝炎的传播。
• 打赌Tzedek （洛杉矶，加州）——在一名大屠杀服务律师的监督下，两名学生在打赌Tzedek提供协助，该机构为洛杉矶的低收入者提供免费法律服务。
• 法律与教育中心 （波士顿，麻萨诸塞州）——CLE的两名学生在一个组织工作，该组织关注与学生和学校人员的法律权利和责任有关的问题，以及关键的教育项目和倡议，包括《教育法第一修正案》、职业教育项目和从学校到工作的系统，以及残疾学生的特殊教育。
• 纽约大主教管区的天主教慈善机构 （纽约，纽约州）——这两名学生在天主教慈善机构工作，提供移民法律服务。
• 马萨诸塞州儿童法律中心 （波士顿，马萨诸塞州）——一名学生正在CLCM工作，CLCM维护着一条全州范围的电话热线，每年记录1200-1500个来自新濠影汇网上赌场、青少年、律师和专业人士的电话，他们在影响儿童的法律问题上寻求帮助和指导。
• 科罗拉多州法律服务 （科罗拉多州丹佛市）- CLS的学生正在协助各种事务，包括维持收入和公共福利、住房和无家可归者、消费者和金融、健康（包括老年人和身心残疾者的合法权利）以及家庭和家庭关系，特别强调家庭暴力和虐待。
• 法院服务中心 （波士顿，麻萨诸塞州）——在法院服务中心，两名学生正在协助未预约的客户了解法律体系。
• 东湾社区法律中心 （旧金山，加州）——两名学生将帮助EBCLC完成其使命，在住房、福利、艾滋病毒和健康、无家可归者和经济发展等领域为低收入社区提供急需的法律服务。
• 医疗-法律伙伴关系 （迈阿密，佛罗里达州）——与佛罗里达国际大学诊所合作，两名学生正在帮助迈阿密-戴德地区的低收入家庭处理各种法律事务。
• 法律援助基金会 （芝加哥，伊利诺斯州）-在LAF工作的学生正在为生活在芝加哥大都市的贫困人口提供非刑事事务的法律服务。
• 让这条路成为纽约 （纽约，纽约州）——两名学生正在协助港铁执行其扩大公民权利、促进健康、改善住房、争取工作场所公正、改善公共教育和赋予青年权力的使命。
• 美丰法律服务有限公司 （纽约，纽约州）-与MFY一起工作的学生参与了与住房有关的问题。
• 密歇根法律服务公司 （底特律，密歇根州）——四名学生正在帮助底特律地区面临止赎的客户。
• 密西西比司法中心 （比洛克西，MS）——六名学生正在这家致力于促进种族和经济公正的非营利性公益公司协助客户处理一系列法律问题。
• 新泽西社会正义新濠影汇线上赌场研究所 （纽瓦克，新泽西州）——两名学生在这个城市新濠影汇线上赌场研究和倡导组织工作，致力于促进新泽西州城市地区和居民的发展。
• 奥尔良公设辩护律师 （新奥尔良，洛杉矶）——在公共辩护领域工作的六名学生正在为刑事和少年司法系统的客户提供法律援助。
• 松树法律援助 （波特兰，缅因州）——六名学生正在协助这个全州范围内的非营利组织，该组织为缅因州的低收入者提供民事法律援助。
• South Texas 公益性服务 Asylum Representation Project (Harlingen, TX) – Four students are working on asylum cases at ProBar, the national effort to provide 公益性服务 legal services to asylum seekers detained in South Texas by the United States government.
• 项目国籍 （波士顿，麻萨诸塞州）——两名学生正在通过这个非营利组织帮助符合条件的合法永久居民克服成为美国公民的障碍。
• 志愿律师项目 （波士顿，麻萨诸塞州）——通过波士顿律师协会的这个组织，三名学生正在为波士顿地区的低收入居民提供法律服务。

Interested in helping students engage with 公益性服务 projects? Please contact the 职业发展及公共服务办事处, or for more information about BU Law’s 公益性服务 Program, email probono@bu.edu.

媒体报道

4名波士顿大学法律系学生帮助面临止赎的地区居民 底特律法律新闻