Associate Professor of German & Comparative Literature

2025年春季办公时间: 周三2:30-4:30,周四4:45-5:45,预约。

Professor Waters teaches courses on German literature, Comparative Literature, translation, German linguistics, advanced German language, and the Humanities sequence of BU’s 核心课程. 他的新濠影汇线上赌场研究兴趣集中在诗歌和诗学,他的专长是诗人里尔克; he is the author of 诗歌的触感:论抒情诗 (Cornell University Press) and numerous scholarly articles on poetry. 他曾获得美国国家人文基金会、梅隆基金会和德国学术交流中心(DAAD)的年度或多年奖学金; 在波士顿大学获得了近400万美元的批判性语言教育资助(他是9年新濠影汇赌场资助项目GO-BU的创始人、项目负责人和执行董事); 他是加州大学伯克利分校的客座教授。 在波士顿大学期间,他曾荣获国家人文学科杰出教学教授奖、邓普顿卓越学生指导奖以及文理学院荣誉项目颁发的杰出教学奖。 2007年至2013年,他担任该系(现称WLL,前身为现代语言与比较文学)的创始主席。 From 2012-2020 he was also Associate Director of 波士顿大学’s 欧洲新濠影汇线上赌场研究中心.

威廉水域’s CV

Excerpts from some reviews of Poetry’s Touch:

这是一本精彩的书,它提醒我们当初为什么要涉足文学。 [沃特斯的]新濠影汇线上赌场研究以语言和哲学的密度写得清晰明了,尽管形式上很精确,但表现得很有感情. . . . 沃特斯把我们从理论上的沾沾自喜中拉了出来,把我们放在诗歌本身所产生的更高的情感和智力层面上。 这是一种解放的体验。 整卷书都是诗歌批评和理论的杰作。 -比较文学新濠影汇线上赌场研究(2005)

沃特斯的基因分析… erst ist das Licht, das die (für jedes der zitierten Gedichte spezifische) Möglichkeitsbedingung  singulärer Rezeption erhellt und die Verantwortung für das praktiziert, was die Gedichte sagen. Auf diese Weise öffnet sich die verschlossene, umherschweifende Schrift des Gedichts und wird im dialogischen Bezug  lebendig. Jenseits der üblichen Frage nach den Kommunikationsstrukturen des Gedichts vermag diese bedeutsame, luzide Studie gehauchten Formen  der lyrischen Adressierung Kontur und Überzeugungskraft zu verleihen. ——《阿卡迪亚》(2007)

我的总结无法公正地描述那些细致而敏感的阅读,这些阅读充实了“一种批评,希望在阅读中表达思想和情感的运动,就像它是经验的一样,而不是抽象的理论。”’’  – 《今日诗学》(2006)

考虑到当代对理论和文化新濠影汇线上赌场研究的关注,这是一本非常不寻常的、不合时宜的书. . . . [沃特斯]知道当代理论,但是…… 一切都取决于他阅读的强度和所选诗人的反应. . . . 沃特斯反复地促使读者重新思考我们称之为诗歌的焦虑的语义姿态,并通过交织它们的修辞姿态给诗歌带来新的生命。 -《德国季刊》(2005)

沃特斯的中心论点和支持论点[需要]仔细阅读…… 在至少四种语言的数十个权威和不太知名的文本中. . . . 在这本书中,沃特斯清晰地强调了每个诗人利用他或她写作的语言的词汇和句法资源的技巧和微妙之处. . . . 沃特斯使用广泛的语言学方法(句法或韵律分析在某些情况下,话语理论的应用)来构建或提高他的阅读; 同时,他从不让技术细节掩盖他丰富读者诗歌体验的总体目标。 – Comparative Literature (2005)

因为与当代批评、理论和语言学的学术接触主要是在脚注中进行的,所以沃特斯能够在他的文本中对诗歌进行一系列深思熟虑且知识渊博的分析,这些分析揭示了诗人用来接触收件人的各种技巧。 的优雅 Poetry’s Touch 在于沃特斯呈现和利用这些技巧的能力,因为他呈现了诗意演讲的有意义的紧迫性。 – Virginia Quarterly Review (2004)