艺术装置点亮波士顿天际线
看看周四到周日晚上，激光连接着波士顿大学的塔楼
在接下来的四个晚上，一条蓝绿色的激光将把法学院的塔楼和StuVi2连接起来。 The public artwork, titled 1号楼和2号楼, is designed by Florian Dombois as part of 跨文化交流’s 2013 Conference on International Opportunities in the Arts, Engaging Minds.
从今晚黄昏开始，一道奇异的、超凡脱俗的光束将划过波士顿上空。 Be enchanted, but not alarmed: it’s a temporary, site-specific laser installation by German-Swiss artist Florian Dombois, part of the BU-hosted 跨文化交流 2013 Conference on International Opportunities in the Arts, Engaging Minds, being held from October 10 through 13 at BU and other venues in the area.
Titled 第1号和第2号， the “talking towers” beam will stretch across the Boston skyline Thursday to Sunday, from dusk until 2 a.m. The starkly visible blue-green laser will connect two towers, the BU School of Law—Josep Lluis Sert’s modernist icon, nicknamed by students the ugliest building on campus (No. 1)—and the sleek new dormitory Student Village 2 (stuVi2). 在艺术家所谓的“建筑与地球物理对话”中，激光也将作为测距仪，测量两座塔之间的距离。
CFA视觉艺术学院院长琳恩·艾伦说：“美术学院很高兴能主办这次跨文化交流会议，它将来自世界各地的人们聚集在一起，讨论艺术、音乐、戏剧和全球社区的力量。”
多布瓦的装置“是一个优雅的隐喻，是完美的会议中心，”装置策展人玛丽·谢尔曼（Mary Sherman）说，她是跨文化交流组织（跨文化交流）的执行董事，该组织与视觉艺术学院（School of 视觉艺术）合作举办了这次展览。 Established in 2002, the nonprofit 跨文化交流, supported by 联合国教科文组织 and others, promotes international art and global cultural understanding.
谢尔曼说：“坐落在一个独特的十字路口，激光穿过美国唯一的交汇点，所有最常见的交通方式和人们聚集在一起的方式汇聚在一起。”
光束将跨越一条主要的州际公路（I-90）、一条繁忙的航线（洛根机场）、一条水道（查尔斯河）、一条铁路线（美国铁路公司和当地的通勤铁路）和一座汽车和人行桥（波士顿大学桥）。
CFA院长Benjamin Juárez说：“Florian Dombois的作品不仅引起了人们对波士顿大学校园的极大关注，它还在视觉上提醒人们艺术与大学之间的联系，以及当今全球艺术界的跨学科合作。” “该装置也指向过去和未来，连接了BU校园地标，一座来自不同时代的建筑，与StuVi2的最先进的美学。” 艺术装置是一种催化剂，开启了关于这些关系和艺术在当代社会中扮演的角色的隐喻性对话。”
艾伦说，光束是完全安全的，不应该与医疗激光混淆，后者要强大得多，需要采取预防措施。
安装 1号楼和2号楼 is partially funded by the 波士顿大学艺术倡议.
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。 辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。 版主在正常营业时间（EST）有新濠影汇赌场，只能接受用英语写的评论。 统计数据或事实必须包含引文或引文链接。