在电影中捕捉百老汇传奇

2014年7月17日，就在这部纪录片上映几个月后，伊莱恩·斯特里奇去世，享年89岁。 照片由同位素电影公司提供

伊莱恩·斯特里奇于2014年7月17日去世，享年89岁。

Most people knew Elaine Stritch mainly as Alec Baldwin’s mother on the NBC comedy 30岩石. 这是一种耻辱。 因为虽然科琳·多纳吉这个角色展示了这位传奇女演员相当大的喜剧天赋和她暴躁、威严的性格，并为她带来了艾美奖，但斯特里奇首先是一位舞台女演员，在她70年的职业生涯中，她赢得了无畏表演者的声誉。

She garnered rave reviews for her work in William Inge’s 公共汽车站 in 1955, left an indelible impression in Broadway musicals, among them Noel Coward’s 远航 and Stephen Sondheim’s 公司, w在这里 she introduced one of his best-known anthems, “Ladies Who Lunch,” and later, in revivals of Hammerstein’s and Kern’s 显示船, and Sondheim’s 一点夜曲。 She proved equally adept at drama, starring in 谁怕弗吉尼亚·伍尔夫？ and 微妙的平衡， both by Edward Albee (Hon.’10).

但斯特里奇最大的胜利总是扮演她自己。 She won a Tony Award (and later an Emmy) at the age of 77 for her critically acclaimed one-woman show, Elaine Stritch: At Liberty, which recounted her career and personal triumphs and tragedies. 这位女演员于上周去世，享年89岁，她是一位天生的叙事家，有着完美的时机，她现在是Chiemi Karasawa拍摄的一部纪录片的主角 伊莱恩·斯特里奇：开枪吧。

Karasawa (COM’90) first met Stritch when she was working as a script supervisor on the set of the John Turturro film 浪漫和香烟, w在这里 the actress played James Gandolfini’s mother. 卡拉泽说：“她来表演的那天，她以不可思议的能量和魅力征服了所有人。” “就像龙卷风吹过小镇一样。”

她回忆起她与甘多尔菲尼和史蒂夫·布塞米在医院病房里的一幕。 她因为吉姆做了什么事而责骂他，其中一句台词是“闭嘴！” Karasawa说。 “我觉得下一个舞台的工艺服务人员掉了他的刀，这太爆炸性了，太吓人了。”

几年后，卡拉泽在他们经常光顾的发廊里发现了斯特里奇，于是她开始考虑导演一部关于她的纪录片。 她问理发师这个女人是不是斯特里奇。 Yes, he said, adding, “You should be making a documentary about 她!” Karasawa had recently started her own company, 同位素的电影, and was looking for nonfiction material to produce.

她说，当时她对斯特里奇的职业生涯只有“门外汉的了解”，但她回到家，在谷歌上搜索了这位女演员，下载了她能找到的关于她的一切。 “我在新濠影汇线上赌场研究她的时候掉进了兔子洞，”这位电影制作人说。 她发现的是“一个有着如此独特天赋、个性和魅力的女人”，她知道她会成为一个引人注目的主题。 Watching D. A. Pennebaker’s 1970 documentary 公司：The Original Cast Recording—she includes a clip of the documentary in her film—convinced her to try to persuade Stritch to agree to the project. “She has a fascinating scene w在这里 she sings ‘Ladies Who Lunch’ and cannot get the take right initially. 然后，你听伊莱恩的导演评论音轨。 这是完全迷人的，”卡拉泽说。 “她是电影人的梦想。”

当他们的理发师正式介绍他们时，斯特里奇花了一点时间才说服她允许摄像机跟随她。 女演员一直在拖延她，说：“我们可以下个月开始。” 这样过了四五个月后，她终于心软了，凌晨两点在卡拉泽的电话答录机上留言说可以开始了。

In 伊莱恩·斯特里奇：开枪吧, the actress speaks candidly about her diabetes (the film includes several harrowing scenes of her confronting medical crises), her long battle with alcohol, and her decision, after 24 years of sobriety, to resume drinking (one cocktail a day, despite the fact that she says nothing scares her more than drinking). 她还坦率地表达了自己的沮丧，因为她再也记不起自己唱了几十年的歌的歌词了。

这部纪录片也很搞笑。 有一次，一向坦诚的斯特里奇遇到了一位老朋友，他喊道：“你的头发看起来很好，该改变了。” In another scene, after being kept waiting on the set of 30岩石 for Baldwin to arrive, Stritch jokingly refers to him as “Alec Joan Crawford Baldwin.” 书中还有很多你能从她这样的女演员身上看到的诱人的东西，最引人注目的是她讲述了一个故事：她接了一个非常年轻的肯尼迪（JFK），邀请他共进晚餐，“因为他太有魅力了，不能丢下他”，在他们第二次约会后，她不愿意出去，就被他甩了。

卡拉泽还收录了很多来自朋友和同事的推荐信，比如托尼奖得主内森·莱恩和切莉·琼斯，这些都有助于填补空白。 哈尔·普林斯（Hal Prince）的评论或许是最发人深省的，他指出斯特里奇有“囚犯的胆量，但真正让她如此有趣的是，那个修道院女孩仍然在那里，永远在那里。”

The filmmaker had unprecendented access to the actress, following her over 18 months as she completed a national tour of her one-woman show, rehearsed and performed a new show of Sondheim songs at her longtime home at the Carlyle Hotel in New York, and amidst growing health scares, made the decision to return to Michigan to be closer to family.

The COM alum acknowledges that t在这里 were a few prickly moments during the beginning of shooting “before we understood each other’s rhythms and some after the edit was completed, and she wasn’t exactly sure if she liked it.” 但在一天结束的时候，她说，她的主题“让我自由地创造一些关于她的东西，而不是最终阻碍。”

对卡拉泽来说，这部电影是她职业生涯中的一个里程碑。 伊莱恩·斯特里奇：开枪吧 这是她的导演处女作。 她原本只打算制作这部纪录片，但斯特里奇不希望有其他人在身边，坚持让卡拉泽亲自执导这部电影。 她说：“她相信我，这让我深受鼓舞。” “她对人很有信心。 它的传染性。 她知道得到一个机会是什么感觉。”

当被问及她是否喜欢导演的经历时，她说：“这更有趣，”而且在很多方面，它比制作需要承担的责任更少。

The film, which debuted at last year’s 翠贝卡电影节, has earned strong praise from critics. The 乡村之声’s Alan Scherstuhl calls it “a gift of a documentary celebrating its subject’s brittle brilliance.” 美国广播公司将其描述为“一部令人无法抗拒的娱乐性纪录片”。 Stephen Holden, reviewing the film in the 纽约时报 earlier this month after its national release, writes that “on a deeper level, 杀了我 is an unflinchingly honest examination of a woman who is aware that the end is approaching,”

这部电影有一种明显的哀歌基调。 翻阅旧照片，斯特里奇感人地回忆起她已故的新濠影汇网上赌场和她的丈夫，演员约翰·贝（John Bay），他于1982年死于脑瘤。 “我喜欢结婚，”她吐露道，“我喜欢恋爱……但我再也找不到它了。” 影片最感人的时刻是：斯特里奇在住院一周后躺在医院的病床上，看起来非常虚弱。 “是我的时候了，”她说。 “我能感觉到。 无处不在。”

斯特里奇对最后一部电影的反应是什么？ 卡拉泽说，一开始对她来说很难。 “她对自己太苛刻了。 她说：“我很喜欢这部电影，它拍摄得很好，剪辑得很好，很有趣，很吸引人……我就是不想出演这部电影！”’她一开始觉得很悲伤。” 但在随后的每一场放映中，斯特里奇看到观众们是多么受鼓舞、充满活力地离开影院，他都为观众的反应感到激动。 “私下里，我觉得她很喜欢。”

电影制作人和女演员在纪录片拍摄结束后仍然保持着密切的关系，卡拉泽说斯特里奇在无数方面给了她灵感。 她说：“她非常勇敢，激励人们也有同样的勇气。” 这位电影制作人认为，这部电影让她更加感激自己80岁和90岁的新濠影汇网上赌场。 “Elaine gives a very articulate voice in the film to the aging process,” she says. “她允许自己被记录下来，让这段经历变得明显、有趣、辛酸。”

观看电影预告片 伊莱恩·斯特里奇：开枪吧 在这里.