2010年世界杯：我们准备好了吗？
波士顿大学男足教练，说真的
尴尬。 这个形容词准确地描述了美国足球队在2006年世界杯上的表现。 美国队0-2-1，只进了2球（实际上是1球，如果不算意大利自己进的球的话）。
Now they’re back, and their famously relentless head coach, Bob Bradley, believes he has the Americans poised to make a run in the monthlong 2010年世界杯, which starts today in South Africa. 在球星兰登·多诺万（Landon Donovan）和克林特·邓普西（Clint Dempsey）的带领下，专家们认为美国将完成一件主要足球强国认为必须完成的事情：出线小组赛阶段。
For 美国队, the contest starts tomorrow against long-standing rival England. 不，美国不被看好会赢。 To learn just how far the stars and stripes team is likely to go this year, 但是今天 sat down with BU men’s soccer coach Neil Roberts.
但是今天专家们预测，今年美国队将从小组赛出线。 除了强大的英格兰队，谁是让他们早早回家的最大威胁？
罗伯茨: 好吧，如果他们真的出局了，那就不容易了。 你希望在第一场比赛中和英格兰队打平。 这很重要。 如果你输了这场比赛，你就会陷入一个巨大的困境。 很明显，如果能赢就太好了，但你至少要拿到一场平局。 斯洛文尼亚是一支非常优秀的球队，但被人们忽视了。 阿尔及利亚也不会是一场轻松的胜利。 对英格兰队的第一场比赛很重要。 如果他们输了，我不认为他们能从小组赛中出局。
美国选手名单的最终削减引起了一些人的不满。 有什么让你吃惊的吗？
显然，布莱恩·秦被排除在外是令人惊讶的。 但他受过伤，所以这是可以理解的。 伤病确实影响了最终的名单——查理-戴维斯，他在10月份遭遇了车祸，然后瀞亿伤到了他的腿筋。 这很不幸，但这是很多球队都在处理的游戏的一部分。 除此之外，名单上没有什么让我惊讶的。
本届世界杯上出现了一些大牌球星：罗纳尔多（葡萄牙）、卡卡<e:1>（巴西）、梅西（阿根廷）。 你认为谁是美国队的代表人物？他与世界上最好的球队相比如何？
在这个层面上？ 我想我们没有人了。 兰登·多诺万和克林特·邓普西都是非常优秀的球员，他们在国际上已经崭露头角。 但他们的水平根本达不到你提到的那些球员的水平。 我认为，在美国足球达到这样的水平之前，我们可能不会有这样的球员。
美国队在2006年的一个严重问题是进攻：在三场比赛中只进了两个球（一场是意大利对自己）。 你期待这支球队有更多的进攻火力吗？
不幸的是,没有。 我认为这支球队将再次难以得分。 我不认为他们的中场球员有足够的能力在面对天才球员时进球。 压力将会落在邓普西和多诺万身上，他们要为阿尔蒂多和巴德尔这样的球员创造轻松的得分机会。
你认为美国队在南非能走多远？
如果他们能退出小组，那就太好了。 我认为如果他们能从小组出线，那就取决于他们在16强的对手是谁。
你觉得谁最有希望赢得整个比赛？
说到最受欢迎的球队，在德罗巴受伤之前，我会说科特迪瓦是最受欢迎的球队。 他胳膊断了，我想谁都有可能。 我猜，它将是一个大名鼎鼎的国家。 像意大利、巴西、德国这样的球队都很有深度。 对于较小的国家来说很难保持新鲜感，因为他们不得不与相同的球员一起打很多场比赛。 较大的国家有很多有才华的球员； 他们可以一直保持活力，并且在世界杯上休息。 这是一个很大的优势。
比赛的日程安排对美国观众来说并不理想。 你会早起赶他们吗？
这对大学生来说可能有点早。 不过还不错。 希望我们能看到很多美国观众。 我一定会看的。
World Cup games can be seen at the 973新濠影汇赌场酒吧和烧烤店 and 游戏吧! in Kenmore Square. Find a 这里的比赛时间表. 单击页面顶部的链接以转换为您当地的时区。
丹墨丘里奥教练 can be reached at dmerc@bu.edu.
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。 辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。 版主在正常营业时间（EST）有新濠影汇赌场，只能接受用英语写的评论。 统计数据或事实必须包含引文或引文链接。