洛瑞塔·利兹的“中产阶级化新濠影汇线上赌场研究”课程的学生在中央广场进行实地调查。 安德鲁·沃德（GRS ' 29, ' 29）（中）说：“让学生走出课堂，更好地理解他们所学的知识与‘现实世界’之间的关系，这一点非常重要。”

学生生活

新波士顿地铁桥班新濠影汇线上赌场研究中产阶级化的影响

学生们与当地一家非营利组织合作，新濠影汇线上赌场研究中央广场的商业高档化

当你想到中产阶级化时，你可能会想到像纽约布鲁克林或南波士顿这样的社区，在那里，新的高收入居民取代了几代人居住在那里的家庭。 然而，中产阶级化不仅仅局限于住房。 它还可能导致小型企业被取代，这种效应被称为商业或零售高档化。

That was the focus of a project in 洛瑞塔·利兹’ new Gentrification Studies seminar. Lees, a College of Arts & Sciences professor of sociology and faculty director of BU’s 城市倡议, is an internationally recognized expert on gentrification. 她的新濠影汇线上赌场研究领域包括城市规划、住房政策和社会正义等。 在她被任命之前 在波士顿大学任教后，她在英国莱斯特大学和伦敦国王学院任教。 She also chaired the 伦敦住房委员会, an initiative that recruits community groups for input on housing policy and practice in the city.

为什么要关注商业中产阶级化？ “房地产和商业是相互关联的，”李斯说。 Here, “the hyper-gentrification that Boston has been experiencing overall, plus the housing crisis off the back of it—that has an impact on small businesses, too,” she says, “and both have to be seen as part of the pressures of a big city.”

当地企业也不仅仅是其所有者的收入来源。 小企业为他们所在的社区服务，在塑造社区文化和特色方面发挥着至关重要的作用。 Local businesses, like cafés or family-owned grocery stores, are important “第三场所”, spaces where people spend time and build relationships outside work and home. 

在波士顿和剑桥等需求旺盛的城市，企业能否继续运营越来越依赖于支付高昂租金的能力。 这意味着谁有持久力并不总是公平的。 更不用说，每当一家小企业倒闭时，它就有可能为一家能够支付更高租金的连锁企业打开大门，从而冒着大城市进一步同质化的风险。

“美国各地有很多证据表明，BIPOC小企业最终比白人企业更容易被取代，”李说。 “在这里和世界各地的城市，流离失所问题都很重要，因为社会和种族混合的城市不仅在社会上公正，而且对城市经济、社会和文化也有好处。”

这就是她的课程的由来。 研修班面向新濠影汇线上赌场研究生和大四本科生开放。 它从理论上、概念上和实践上探讨了中产阶级化，包括其历史、不同类型（如商业中产阶级化）和相关政策。 它还审查谁和什么是罪魁祸首，并考虑阻力和解决方案。 The course is part of the 城市倡议’ MetroBridge程序, an experiential learning program that pairs a BU class with a municipality or an organization, with the students conducting a research project related to the class. 

MetroBridge paired the Gentrification Studies class with the nonprofit 剑桥地方第一 (CLF). 这家总部位于中央广场的组织为剑桥500多家独立企业提供支持和推广其成员网络。 在新濠影汇线上赌场研究项目中，CLF要求学生调查和收集关于中央广场的小企业是否正在经历商业高档化的数据。 This semester, the students also got to attend the fall 中产阶级化：国际对话 conference organized by the 城市倡议 and BU’s sociology.department.

来自学生向合作伙伴组织剑桥地方第一的演示幻灯片，该班级为此进行了中央广场零售中产阶级化的新濠影汇线上赌场研究。 照片由中产阶级化新濠影汇线上赌场研究提供

MetroBridge课程将他们的时间分为课堂教学和项目工作。 课堂上学到的概念通常与项目密切相关。 That’s the most valuable aspect of MetroBridge, says program manager 大卫总值.

格罗斯说：“我们的首要目标是为学生提供真实世界的学习经验，因为这对他们的教育和职业发展都非常有益。” “最重要的是，我们希望学生们明白，他们在课堂上学到的原则在现实世界中确实很重要，他们实际上可以通过新濠影汇线上赌场研究这些东西产生影响。”

在课堂上，学生们学习了如何收集与追踪商业高档化相关的定量和定性数据。 Over the course of the semester, they reviewed Cambridge census data, parsed historical images of Central Square on Google Earth, conducted field interviews with business owners and members of local commerce boards, and collected a head count of businesses from 科尔 Directories to investigate changes in businesses in Central Square over the past 10 years. 

他们的发现? 商业高档化正在中央广场进行，这是由多种因素推动的。 其中包括来自生物技术巨头诺华制药（Novartis Pharmaceuticals）和麻省理工学院（MIT）的开发，以及当地商业改善区（Business Improvement District）所谓的“清理”努力，目的是把广场上无家可归的人赶出去。 不断上涨的租金也取代了独立企业，取而代之的是当地连锁店。 学生们注意到，为了迎合高收入人群的需求，酒吧和餐馆也出现了额外的繁荣。 

重要的是，学生们发现，中央广场的中产阶级化比剑桥和萨默维尔的邻近广场更早。 因此，他们决定，如果CLF想要保留独立的企业和中央广场作为多元化艺术和文化中心的声誉，现在是时候采取新濠影汇赌场行动了，否则就太晚了。

“我们真的很感谢你们的时间和努力，我真的很兴奋能读到这篇文章，”剑桥地方第一的副主任普贾·帕德（Pooja Paode）在学生们展示他们的发现时对他们说。 “这说明了跨部门开展这项工作的重要性，我也认为这说明了新濠影汇线上赌场研究是多么美好。”

学生们说，为一个工作组织做新濠影汇线上赌场研究是非常有影响力的。

安德鲁·沃德（GRS ' 29, ' 29）是一名社会学博士新濠影汇线上赌场研究生，新濠影汇线上赌场研究中产阶级化和社区住房，他说参加这门课程对他来说是不需要思考的。 作为他的家乡伦敦的一名学生和社区组织者，沃德说：“我一直试图让我的学业和政治保持联系。 让学生走出课堂，更好地理解他们所学的知识与现实世界之间的关系，这一点非常重要。” 

Ramona Leung（中科院24届毕业生）也有同样的看法：“我经常发现社会学课程太理论化了，感觉不像真实的情况，所以能够进行案例新濠影汇线上赌场研究，去那里，与企业主交谈，了解（社区）发生的事情真的很有价值。”

格罗斯说，这正是MetroBridge的意义所在。

格罗斯说：“MetroBridge的首要信念是，城市很重要，而我们波士顿大学正处于发展的中心。” 并不是每个学生在毕业后都会从事城市规划或政策方面的工作。 格罗斯说，相反，“我们希望学生们了解城市面临的问题，并认识到它们的重要性。”

换句话说，解决城市面临的所有问题——中产阶级化、住房短缺和无家可归者、日益严重的气候变化、老化的基础设施——需要所有人的努力。 让学生成为解决方案的一部分是一个坚实的开端。