欢迎

感谢您收到我们最新一期的《全球联系》。 在又一个令人兴奋的学年之后，夏天为我们提供了一个重组、重新评估目标和刷新实践的好机会。 现在是考虑如何在促进学生和整个社区的全球学习方面建立更大意向性的绝佳时机。

At an event on “教育世界公民” in March, representatives from across the University came together to share thoughts on everything from helping students articulate the value proposition of global competence to optimizing curricula for specific outcomes to leveraging the diversity of the 部 community here in Boston. 与会者一致认为，所有这些都需要提高意识和协调能力，但这也要求我们自己学会以新的方式进行沟通。

今年夏天，我们鼓励大家与我们一起思考，当我们着眼于“教育全球公民”时，它的真正含义是什么，我们作为一所大学和国际社会已经做得很好，以及我们可以做得更好。 如果您有任何问题或建议，请与我们联系 global@bu.edu。

致以最良好的祝愿：

Willis G. Wang
Vice President and Associate Provost for 全球项目

---

本期：

• 来自厄瓜多尔Baños的明信片
• 欢迎节
• 全球服务日：在世界各地投入
• GSDM全球选修实习项目在中国扩展
• 威尼斯留学学生在艺术展览中获奖
• 部 法律和CELOP扩大合作伙伴关系
• 波士顿银行在亚洲增长势头强劲
• 你知道吗？ 全球计划借阅图书馆的网络研讨会

全球服务日：在世界各地投入

For the fifth time this past April, 部 alumni, faculty, staff, and students answered the call to participate in the annual 全球服务日, itself a collaboration between the 波士顿大学校友会 and the 社区服务中心. 顾名思义，“全球”一词意味着本届奥运会将有强劲的国际参赛人数——2014年的情况也没有让人失望。

In the academic triad of 教育、新濠影汇线上赌场研究与服务, education and research regularly get much of the attention, while service often takes a backseat. 今年世界各地的努力表明，波士顿大学正在朝着一个更全面、更积极参与的全球社区迈进。

波士顿以外地区的服务项目亮点包括：

• 意大利帕多瓦 80%的出国留学学生在协会和学校做志愿者，包括帮助有学习障碍的儿童，以及在烹饪学校做志愿者，帮助培训厨师提高他们在厨房使用的英语
• 贝鲁特,黎巴嫩 在那里，波士顿大学社区被邀请为两个汤厨房包装食品，这些汤厨房为艾滋病患者提供食物，为叙利亚难民和弱势黎巴嫩人提供食物
• 洛杉矶 在那里，留学学生们在洛杉矶食品银行和一个反人口贩卖组织做志愿者

校友项目和活动主管苏珊•理查森（Susan Richardson）表示：“我们鼓励所有波士顿大学的学生都参与进来。” “我们希望继续加强自波士顿大学成立以来一直很重要的服务传统。 我们希望校友、教职员工和朋友们能够通过参与有价值的服务机会，为波士顿大学对世界的影响感到自豪。”

GSDM全球选修实习项目在中国扩展

Last academic year, 部’s Henry M. Goldman School of Dental Medicine (GSDM) commenced an expansion of its 全球选修实习项目 to include an exchange program with two institutions in China: 上海交通大学口腔医学院 (SJUSS), located in Shanghai, and the 第四军医大学口腔医学院 (FMMUSS), located in Xi’an. 在2013年10月为期两周的课程中，该项目的学生观察了外科手术过程，了解了某些疾病的患病率，并亲身体验了两家世界知名的口腔颌面外科（OMFS）机构的临床文化。

该项目是根据GSDM的使命发起的，该使命是将学生实习机会扩展到全球各地，如中国。 口腔医学与生物材料学教授周来生博士被任命为该项目的负责人。 卫生政策与卫生服务新濠影汇线上赌场研究教授、全球与人口健康副院长米歇尔·亨肖（Michelle Henshaw）博士陪同首批学生进行了实习。 这个项目的目的是让学生有机会获得在美国医院和机构工作之外的高级口腔颌面外科的额外经验，鼓励他们反思文化对中国系统治疗本质的影响。

学生们热情洋溢地谈到了这次经历，强调了临床、社会和文化学习的价值，同时也指出了在四层楼的医院接受OMFS培训的独特机会。

院长Jeffrey W. Hutter赞扬了学生们以及周医生和亨肖医生对项目的成功，他说：“我非常自豪，在我们扩大亨利·m·戈德曼牙科医学院的全球影响力的同时，学生们能够拥有这种真正独特的临床和文化体验。” For more information, contact Elizabeth Anatori at eanatori@bu.edu.

威尼斯留学 学生 艺术展获奖

部 留学威尼斯 and the 美术学院（CFA） proudly announced that several students received accolades during an art show in Italy in April, collecting second prize overall and two honorable mentions. Seven out of nine graphic design students who were studying at the site took part in the “右侧饮酒” competition that was sponsored by the Association of American College and University Programs in Italy (AACUPI) and was focused on raising awareness for responsible alcohol consumption in young adults.

Sophia Richardson (CFA ‘16) took home the second place honor with her piece 底部什么都没有. 在描述这件作品时，理查森解释说，“我想用视觉来表现‘在酒瓶底部找到解决办法’的追求，这种追求往往会导致过度饮酒。” 这里有一个人，坐在一个空瓶子的底部，看着外面一片瓶子林。” 学生Cody Lewis （CFA ' 16）和Bryan Fountain （CFA ' 16）也因他们的工作获得了荣誉提名。

“我们为我们的学生感到非常自豪，不仅因为他们的技术和艺术天赋，而且因为他们在创造影响人们生活的有意义的图像方面的智慧，”艺术教授兼视觉艺术学院院长琳恩·艾伦（Lynne Allen）称赞道。 “我们波士顿大学视觉艺术学院的重点是培养年轻的艺术家，同时也赋予学生批判性思维和解决问题的能力。 这三位学生完全体现了这一使命。”

波士顿大学海外留学学院是aacui的成员机构。 Awards were presented in Florence, 视频 of which is available courtesy of the Italian newspaper La Nazione.

部 法律 和CELOP扩大合作伙伴关系

For well over a decade, 部’s 法学院 and the Center for English Language and Orientation Programs (CELOP) have partnered in the development of English language programs for international lawyers, including the 100+ foreign-trained Master of 法律s (LLM) candidates who pursue advanced studies at 部 法律 each year. These programs include CELOP’s Summer Pre-LLM Legal English programs, Summer Legal Institute in London and Extended LLM Program option, which enables students to combine CELOP and 部 法律 coursework during their first semester of graduate studies.

In fall 2014, CELOP and 部 法律 will launch their latest legal English collaboration: a year-long Legal English Certificate Program (LECP). The LECP is a 25-credit, full-time, two-semester residential program designed to provide foreign professionals with intensive instruction in English communication and legal English, as well as graduated, foundational exposure to American legal culture, doctrinal concepts, persuasive advocacy and academic success skills, with a particular focus on U.S. legal studies. CELOP and 部 法律 jointly developed the specially-designed curriculum.

“Our new Legal English Certificate Program underscores 部’s leadership in Legal English as well as the university’s commitment to preparing foreign lawyers for success in LLM studies,” says John Riccardi, 部 法律’s assistant dean for graduate and international programs.

里卡尔迪对该项目对法学硕士候选人的吸引力非常乐观。 他说：“我们与CELOP的合作关系自然而然地促成了一项证书课程，使学生能够获得法学新濠影汇线上赌场研究生学位。” “到目前为止，市场反应非常积极，”他补充道。 “开发一个有潜力满足国际法律教育市场如此重要需求的项目是令人兴奋的。” CELOP的总经理Margot Valdivia和Riccardi一样兴奋，并对今年秋季CELOP第一批进入LECP的学生的成功准备抱有很高的期望。

但是收益 动力 在亚洲

今年3月，波士顿大学历史上最大规模的美国以外校友聚会在中国北京举行。 来自12个国家的300多名波士顿大学校友、家长和朋友参加了这次活动。 The event was appropriately titled 但是动量—signifying the increasing Asian presence at 部, and the growing impact of 部’s Asian alumni on the University and in the world.

The three-day event was organized by the 波士顿大学 Alumni Association of China (部AAC) in collaboration with 部 Alumni Relations, and combined 部’s Asian Alumni Festival, Asian Business Forum, a celebration of the 部 Questrom School of Business’s centennial, and the first 波士顿大学活动 event in East Asia—one single opportunity to celebrate the energy, growth, and future of our great institution.

活动在著名的人民大会堂举行，这里是中国立法和外交活动的举办地。两位校友宣布向清华大学捐款。 保管人邵宏宇（COM ' 87, GRS ' 92）承诺与所有来自大中华区前受奖人的活动捐献相匹配，最高达100万美元； and Harry Susilo, father of two 部 graduates, made a gift to 资助一个新的中心 for the study of international business ethics at the 部 Questrom School of Business.

部AAC主席韩伟强认为，这次活动是波士顿大学亚洲校友人数不断增长和影响力的自然反映，也是与亚洲学生的重要接触，亚洲学生目前占波士顿大学国际学生总数的67%。 这次活动还展示和庆祝了亚洲校友对波士顿大学的贡献——不仅在经济上，而且在智力和文化上。 “真正的地球村”的新理念丰富了波士顿大学的整个教育体验。

波士顿大学负责发展和校友关系的高级副校长斯科特•尼科尔斯（Scott Nichols）表示：“我们知道，波士顿大学不断扩大的全球影响力在很大程度上要归功于亚洲的活动。” “我们的校友们继续以他们的活力，他们与我们以及彼此保持联系的渴望，以及他们在组织波士顿大学小组和活动方面取得的令人难以置信的成功努力，让我们感到惊讶。”

For more information about 但是动量, and to see 视频s and photos from the event, visit bu.edu/beijing2014.

你知道吗？

全球项目借阅图书馆的网络研讨会

无论你是想探索海外合作机会，学习国际化最佳实践，还是只是想找到成为波士顿大学全球社区活跃分子的新方法，让我们面对现实吧：你有问题。 全球项目 maintains webinars in our 图书馆 to cover many common issues. 部 faculty and staff can borrow archived webinars produced by 王牌, NAFSA, and other professional organizations on topics like:

• 国际化课程是什么样的？
• Today’s Chinese Student: Cultural Insights for Better Integration
• 留学融资战略规划
• 构建跨文化学习的虚拟桥梁

我们还鼓励您注册网络研讨会邀请邮件列表，以了解我们在小组设置中举办的实时网络研讨会和研讨会。