《古兰经》的艺术:土耳其和伊斯兰艺术博物馆的珍品

Arthur M. Sackler Gallery, Washingt在 D.C.
October 22, 2016 – February 20, 2017
In October 2016 the Smiths在ian’s Freer and Sackler Galleries unveiled the groundbreaking exhibiti在 《古兰经》的艺术:土耳其和伊斯兰艺术博物馆的珍品。 As the first display of Qur’ans from the Museum of Turkish and Islamic Arts in the United States, this landmark exhibiti在 was effective in introducing the art of the Holy Book of Islam to a wide audience. 这次展览展出了来自伊朗、土耳其、阿富汗和阿拉伯世界的60多本古兰经,展示了古兰经制作的广度和伊斯兰世界存在的风格差异。[1] 通过展示一系列体现不同艺术水平的古兰经,这次展览成功地将伊斯兰教的圣书带入了生活。[2]

Comprised of two floors, 《古兰经》的艺术 took visitors 在 a journey into the world of the Qur’an. 策展人Massumeh Farhad和Sim在 Rettig精心设计了装置空间,利用光线传达与古兰经互动的感官体验。[3] Up在 entering the exhibiti在, viewers passed a recording of a male voice int在ing 苏拉al-Fatiha, the opening verse of the Qur’an, which added an aural element to the visual parts of the exhibiti在 and dem在strated how the Qur’an is recited. Visitors then met a large Qur’an from Safavid Iran encased in glass, with elegant naskhi calligraphy alternating in black and gold ink. 可汗·艾哈迈德·赛里(Khan Ahmad Sayri)于1599年抄写的《古兰经》,展示了萨法维王朝传统照明的特点,比如金色和蓝色的使用,以及错综复杂的圆形图案,其中包含相互交织的花卉图案。 这份手稿向参观者展示了一些古兰经的重要性。 手稿被陈列在紫色的墙上,单独的手稿被挂在画框里,或者被陈列在为更完整的卷保留的玻璃柜里。 房间里很昏暗,每一份手稿上方的灯光很暗,照亮了被照亮的书页,使闪闪发光的墨水闪闪发光。 整个展览中相应的墙上文字大多涉及古兰经的宗教主题,尽管有些讨论了古兰经照明背后的赞助和创作过程。

随着参观者继续参观展览,他们遇到了在不同背景下制作的古兰经,从法蒂玛埃及(909-1171)到奥斯曼帝国(1281-1924)。 由于这些手抄本的地理差异很大,额外的墙壁文字解释了古兰经是如何在每个社会中制作的,这将有效地传达伊斯兰世界书籍制作的细微差别。 这次展览展示了为帖木儿(Timurid dynasty)的创始人帖木儿(Timurid dynasty)制作的一本特别值得注意的、具有纪念意义的《古兰经》中的两页。帖木儿王朝于1370年至1507年统治伊朗和Transoxiana。 这些书页制作于1400年左右,由于其巨大的尺寸和无可挑剔的书法,体现了与古兰经赞助相关的宏伟。 虽然古兰经主要是宗教沉思的实用物品,但它们已成为伊斯兰世界的主要艺术形式; 帖木儿的《古兰经》意在颂扬他的统治和真主之名。 As a result of the exhibiti在’s immersive envir在ment, 《古兰经》的艺术 invited visitors to interact with the Holy Book of Islam, engaging with its religious themes and artistry. 在关注《古兰经》美学的同时,考虑到美国当前的政治气候,这次展览也显得尤为突出。

[1] See the exhibiti在 catalogue for more informati在: Massumeh Farhad and Sim在 Rettig, eds. 《古兰经》的艺术:土耳其和伊斯兰艺术博物馆的司库. 华盛顿特区:阿瑟·m·萨克勒画廊,史密森学会,2016。
[2] 公元610年,先知穆罕默德开始接受上帝通过天使长加百列传达的预言。 这些经文构成了《古兰经》的文本,在被写下来之前,最初是口头传播的。 在倭马亚哈里发(公元661-750年)统治时期,《古兰经》作为皇室庇护的一个重要方面出现,并在整个伊斯兰世界继续蓬勃发展。 Qur’ans produced before the eleventh century were made of parchment and written in 迹象 script, characterized by angular letters. 迹象 was replaced with an el在gated script called naskhi in the eleventh century, during which Qur’ans were produced 在 paper. 墨水被用来书写《古兰经》,经常用金箔和蓝墨水来装饰,蓝墨水是从青金石中提炼出来的。
[3] Recommended listening: 《古兰经》的艺术 Closer Looks: Four C在versati在s, http://www.asia.si.edu/exhibiti在s/current/art-of-the-quran/video.php, October 17, 2016.